レッドドラゴンの鳥見旅行記

夫婦二人の個人旅行で世界中をバードウォッチング。

2012FranceSwiss

坂を上ってトゥーン城(Schloss Thun)へ

裏門から入城です(^^; 川の向こう、丘の上に見える可愛い城はトゥーン城(Schloss Thun)。赤い塔を頼りに進んで行くと、細い路地が通じているようなので登っていきましたが、最後は石壁に沿って道の無い所を歩く羽目になりました(^^; それでも何とか城の中心…

トゥーン(Thun)でお散歩

静かな街でした。この日はバーゼルを出発しパノラマ急行(Panoramic Express)に乗る予定です、座席指定は日本でとっておきました。ホテルを朝早くチェックアウトしたので、途中の街トゥーンで散歩することにしました。バーゼルからの列車はドイツ国鉄のICE。…

連邦議会議事堂と聖霊教会

目から鱗の引越し風景。街を歩くと絵看板もあります。鋸と斧の隣に絵筆とパレット、いったい何を売る店でしょう。路地の上にクレーン、工事中かと思ったらなんと引越の最中です。古い石造りでエレベータは無く階段も狭いのでしょう、窓にクレーンを横付けし…

ニーデック橋からベルン大聖堂へ

可愛いクマがいました♪ ランチも終わり、ニーデック橋教会(Nydeggkirche)を目印に歩きました。ニーデック橋の上から振り返るとベルン大聖堂(Munster Kirche)が一際高く見えます。橋の下のクマ公園(Barengraben)ではベルンの象徴であるクマが飼われていました…

ベルンの聖人像つき噴水

辻ごとにありました。南ドイツやアルザスでは飾り絵のついた看板が多くありましたが、ベルンでは少し歩くと必ずこういう噴水に出会います。たいていは石造りの塔の上に陶器で作られたような聖人の像が立ち、足元は長い蛇口から水が流れています。噴水という…

ベルンの牢獄塔と時計塔

精巧な作りの時計です。ベルンの駅から旧市街を歩くと下が門になった2つの塔を通ります。最初にあるのは牢獄塔(Kafigturm)。誰が閉じ込められていたのでしょうか。更に歩くと時計塔(Zeitglockenturm)に出ます。塔の下をくぐって反対側に出ると立派な天文時…

バーゼルからベルンへ

今日も日帰り旅行です。美しい花に飾られた噴水のある路地を通り、川を見ながらバーゼルの駅へ戻ります。途中面白い標識に会いました。エラスムスの道とホルバインの道とあります。どちらもバーゼルにはゆかりの深かった人のようですね。鉄道に乗ってベルン…

バーゼル大聖堂(Munster)

ステンドグラスがいいですね♪ 市場から歩いた先にバーゼル大聖堂(Munster)がありました。残念ながら正面は工事中のようです。壁面にあった彫像。ネットで調べるとこちらが聖マルタン(Saint Martin)、そしてこちらは聖ジョルジョ(Saint George)、ドラゴン退治…

バーゼル市庁舎(Rathaus)と朝市

果物を買いました♪ 橋から少し戻ったところにある市庁舎(Rathaus)。赤い色が一際目立ちます。壁画が描かれていました。金の塔は五重塔の上部と似ています。大きな塔にも派手な壁画が。市庁舎の前は市場になっていました。これからベルンへ出かけるので果物を…

バーゼル散策

日の丸がありました♪ 翌朝はバーゼル市内を散策。緑色のトラムに乗って街を走ります。車内も清潔ですね。下りて暫く歩くと橋のたもとに。立派な建物は3人の王(Grand Hotel Les Trois Rois)というホテル。石造りの古い橋の中央には、小さな礼拝堂のようなも…

聖母教会とチューリッヒ市街

狭い路地も楽しいです♪ 川の対岸に聖母教会(Fraumunster Church)を見ながら、路地を歩いて駅に戻ることに。こんな狭い坂道にもよさげなバーがありました(^^) 川沿いに戻るとエジプトに迷い込んだみたいな看板と、バイキングの船のような出窓がついた建物もあ…

グロスミュンスター大聖堂(Grossmunster)

赤い塔がお洒落♪ チューリッヒ湖畔には彫像がありました。鳥は猛禽のようですね。右前方には噴水とヨット、リゾートのようです。湖畔のオープンテラスでビールと昼食。水面ではコブハクチョウ、オオバン、マガモなどが泳いでいました。帰りは川の対岸へ、グ…

チューリッヒ湖畔のホテル

ここにもコウノトリ(^^; リンデンホフの丘から坂道を下っていくと、ホテルがありました。角に飾られているのはやはりコウノトリですね(^^) 川に船着場も持っているHotel zum Storchen。更に歩くとチューリッヒ湖畔。川の上流を振り返ると有名な建物が良く見…

リンデンホフの丘

市街と川を一望できます。メインストリートからそれて噴水の脇を通り、狭い階段を上っていくと、リンデンホフ(Lindenhof)の丘があります。崖の下にはゆったりとリマト(Limmat)川が流れ、向かい側にチューリッヒ中央図書館(Zentralbibliothek Zurich)の長い尖…

チューリッヒへお出かけ

日帰り小旅行です。ユーレイルパスを使うとバーゼルからスイス国鉄で色々な所に行けます、今日はチューリッヒまで。パノラマカーのような窓がついた客車に乗ると、ゆったりとした座席です。眺めが良さそう(^^) スイス国鉄は電車よりも電気機関車+客車のほう…

バーゼルへ

スイスに入りました。Colmar駅からフランス国鉄SNCFに乗って、Basel駅に到着。おなじみのスイス国鉄時計がお出迎え♪ Basel駅の外観です。左の塔の時計は針がありませんね(^^; 駅前にあった彫刻。バーゼルといえばサッカー柿谷選手の移籍で日本にも馴染みが深…

コルマールで昼食

ワインも料理も美味しい(^^) レストランやバーの看板を見て歩くとお腹が空きます(^^; このお店に入りましょう。テント下のテラス席は殆ど満員、でも左側で花に囲まれ水路を臨むベストな席が空いていました♪ 食後は噴水の脇を通って、コルマール駅に戻ってき…

コルマールの絵看板

楽しいメルヘンの世界(^o^) コルマールの旧市街の中は中世からの建物と可愛い絵看板が沢山ありました。Charcuterieは豚肉とその製品(ハム・ソーセージなど)を扱うお店です、2軒とも店のことが良く分かる看板ですね。見るだけで入りたくなる(^^) レストラン…

コルマールの教会

重厚な造りです。中世からのヨーロッパ都市にもれずコルマールにも教会が多くありました。これはドミニカン教会(Eglise des Dominicains)。近くにあった井戸。今でも使われているのでしょうか。こちらはもっと装飾の多い教会。サンマルタン教会(Collegiale S…

コルマール市街

楽しい建物が多いです。Colmar中心部に来ました。中は古本屋ですが建物の表札は違うみたい。辞書で調べると「アルザスブドウ農家組合によるコルマールワイン取引所」と書いてあるようです。こちらは有名らしいテット(頭)の家(Maison des Tetes)。建物の前面…

クロウタドリとズアオアトリ

緑の多い公園で。Colmarの駅から市の中心部へ向かいました。右の公園との境に、クロウタドリ(Blackbird)が出てきました。口いっぱいに虫をくわえています。公園の中に入っていくと芝生の上に♂の姿も。隣ではズアオアトリ(Chaffinch)も鳴いていました。楽しい…

列車でColmarへ

鉄道の旅の始まりです♪ 今回はレンタカーではなくユーレイルフランススイスパスを利用しての鉄道の旅です。StrasbourgからColmarへ向かうのはいかにもアルザスのローカル列車(^^; 車内はゆったりとして座り心地も良かったですよ♪ Colmar駅。オフィスでスーツ…

シュバシコウ(White Stork)

赤ちゃんを運んできます(^^; ホテルで少し休み、散歩しながらオランジェリ公園(Le Parc de L'Orangerie)に出かけました。ここはシュバシコウ(White Stork)の営巣地として有名なところです。飛んでいく先を追っていくと、大きな巣にでました。営巣できるため…

プチ・フランス

船を見ながら昼食♪ 遊覧船を降り、コウノトリの看板を見ながら、旧市街を歩いてプチ・フランスへ向かいます。先ほどの水路に出ました。この狭い所を船で通ったのですね。川に手が届くテラスに座ってワインで昼食(^^) 食事をしていると水門が開き始めました。…

イル川遊覧船 後半

EU議会にキリン男!? プチフランスを右に見て遡るとイル川の流れが分かれる場所に来ます。別の支流に戻るポイントにあるのがクヴェール橋(Ponts Couverts)。石造りの塔の間に大聖堂が見えます。ストラスブールの旧市街はイル川の2つの支流に挟まれた中洲に…

イル川遊覧船

楽しいクルーズです♪ 。大聖堂を出た小道に船着場への案内。歩いていくと細長い遊覧船が泊っていました。花で飾られた桟橋を渡り乗り込みます。前から3列目に座ることにしました。後ろにもどんどん人が乗ってきてすぐ満席になりました。出航してすぐプチフ…

大聖堂のステンドグラス

至る所にあります。大聖堂の中は暗く、外の光がステンドグラスを通して入ってきます。祭壇の奥は聖母マリア(Notre-Dame)。反対側ファサードの上は薔薇窓になっています。その手前右側に見えるのは、パイプオルガンですね。壁に連なっていたステンドグラスを…

ストラスブール大聖堂へ

立派な建物です。2年間も更新をサボっていましたが、その後の旅行記が全て完結したので再開します。もう大分忘れていますね(^^; 駅からトラムに乗って大聖堂を目指します。静かで乗り心地も良く車内も清潔でした。ストラスブール大聖堂(Cathedrale Notre Da…

ストラスブールのホテルから駅へ

大聖堂が良く見えます。ストラスブール(Strasbourg)到着翌日、部屋の窓を開けると正面に大聖堂が見えました。ズームしてみると朝日が当たって輝いています駅に向かって歩いて行くとコウノトリのマークの観光バスがいました。この地方はコウノトリが渡ってき…

成田からストラスブールへ

ローカル線に乗り継いで。昨年は羽田からパリでしたが今年は成田から。総2階建のエアバスA380でした。パリのドゴール空港からストラスブールに。成田で国内線地方都市行きに乗換えるようなもので、外れの小さなターミナル2Gまでシャトルバスで向います。…